Hit Maryli Rodowicz vs PKP. Koniec sporu o "byle jaki pociąg". Sąd ustalił wysokie odszkodowanie

24.11.2020 10:45
Maryla Rodowicz Fot. Jan Bielecki/East News

Sąd zakończył spór o hit Maryli Rodowicz "Remedium". PKP będą musiały zapłacić wysokie odszkodowanie autorce słynnego wersu "Wsiąść do pociągu byle jakiego".

Polskie Koleje Państwowe przegrały wojnę o fragment przeboju Maryli Rodowicz "Remedium". Firma wykorzystała wers utworu bez zgody autorki, a teraz będzie musiała wypłacić ogromne odszkodowanie.

Hit Maryli Rodowicz vs PKP. Koniec sporu o "byle jaki pociąg"

"Wsiąść do pociągu byle jakiego" - czy nie ma lepszego wersu w historii polskich piosenek, który mógłby reklamować PKP? Nie ma. Tego samego zdania była firma, która w 2009 roku użyła parafrazy fragmentu w swoim haśle reklamowym. PKP Intercity namawiało wówczas klientów do korzystania z ich usług sugerując "Wsiądź do pociągu... byle naszego".

PKP przegrało spór o tekst "Remedium"

Hasło było tak podobne do słynnego fragmentu "Remedium", że sprawę na początku próbował wyjaśnić ZAiKS. Autorką tekstu do hitu Maryli Rodowicz jest Magdalena Czaplińska, która dysponuje wszelkimi prawami do utworu. Kobieta relacjonowała w mediach, że nikt o pozwolenie do wykorzystania i przerobienia jej pracy nie zapytał.

Zobacz także

Jak donosi Onet, Intercity zapewniało, że podobieństwo do tekstu Czaplińskiej jest przypadkowe i dalej korzystało ze swojego pomysłu. Co więcej, 6 lat później firma posunęła się jeszcze dalej. Tym razem w reklamie wykorzystano tekst "Remedium" niemal jeden do jednego. PKP użyło w kampanii hasła "Wsiądź do pociągu byle jakiego albo... do mojego".

Sprawa "byle jakiego pociągu" przeniosła się na drogę sądową, a Czaplińska nie mogąc zaakceptować, że ktoś ukradł jej własność, domagała się 50 tysięcy złotych zadośćuczynienia oraz 100 tysięcy odszkodowania. Spór trwał latami, jednak właśnie dobiegł końca.

Jak donosi Gazeta Wyborcza, Sąd Apelacyjny w Warszawie orzekł, że wykorzystanie frazy z tekstu Czaplińskiej miało na celu wywołanie u potencjalnych klientów pozytywnych skojarzeń oraz miłych wspomnień. Odniesienie do nostalgii odbiorców będzie słono kosztowało PKP. Decyzją sądu firma musi wypłacić autorce przeszło 100 tysięcy złotych.

Utwór "Remedium" powstał w 1978 roku. Muzykę do przeboju napisał Seweryn Krajewski oraz Agnieszka Osiecka. Najpopularniejsze wykonanie hitu należy do Maryli Rodowicz.

Polecamy
Joanna Chojnacka
Joanna Chojnacka Redaktor antyradia
TOP 5
CZYTAJ TAKŻE
Logo 18plus

Ta strona zawiera treści przeznaczone tylko dla dorosłych jeżeli nie masz ukończonych 18 lat, nie powinieneś jej oglądać.