Filmowy przebój PRL z kontrowersją w tle. Reżyser zmienił jedną rzecz

• Precyzyjny montaż, dobra gra aktorska oraz zdjęcia Jana Laskowskiego, które nadały filmowi wyjątkowej atmosfery. Chodzi o produkcję z czasów PRL-u, która nawet dziś może powodować sporo zachwytów wśród ludzi ceniących sobie dobre dzieła.
• Kiedyś był to wręcz świeży powiew w polskim kinie, na tle często zbyt ambitnych i pretensjonalnych produkcji.
• Wisienką na torcie będzie fakt, że tytuł nie jest czymś oczywistym, a w przeszłości ta kwestia była związana z odrobiną kontrowersji lub przynajmniej silnych emocji wśród niektórych osób.

Wyjątkowy film z PRL-u

Oto wyjątkowo intrygujący temat, którym zainteresowani się nawet dziennikarze serwisu RadioZET i przy okazji doskonale opisali kluczowe kwestie. Ten kultowy film PRL z zaskakującą historią tytułu bez wątpienia zasługuje na małe przypomnienie wśród internetowych czytelników, zatem przejdźmy do konkretów.

Redakcja poleca

Obcokrajowiec o incydencie w Polsce: „Odmówiłem, a on na mnie napluł”

Polacy boją się, że fotoradar zrobi zdjęcie od tyłu. Wyjaśniamy, czy to prawda

Zacznijmy od tego, że początkowo planowano zachować tytuł oryginału literackiego, ale Morgenstern postanowił nadać dziełu własny ton i symbolikę. Domyślacie się o co chodzi? Jeśli nie, to już wyjaśniamy. „Jowita” to uznany film psychologiczno-obyczajowy z 1967 roku, nakręcony przez Janusza Morgensterna według scenariusza Tadeusza Konwickiego. Produkcja oparta została na powieści Stanisława Dygata zatytułowanej „Disneyland”.

Polacy czasem nie wiedzą

Branżowi dziennikarze czasem przypominają o tym, że niewielu widzów zdaje sobie sprawę z tego, iż pierwotnie film miał nosić właśnie taki sam tytuł jak książka, czyli „Disneyland”. Dziś się o tym nie mówi, lecz ostateczna decyzja reżysera o jego zmianie, miała wywołać niemałe poruszenie w środowisku filmowym.

Właśnie dlatego na początku była wzmianka o tym, że Morgenstern postanowił nadać dziełu własny ton i symbolikę, a w efekcie film nazwano „Jowita” od imienia głównej bohaterki. Wiemy zatem, iż decyzja miała swoje uzasadnienie artystyczne, lecz nie zmienia to faktu, że spotkała się z krytyką niektórych recenzentów.

Mówi się choćby o tym, iż Ewa Nawój oceniła ją surowo, stwierdzając że „zmiana tytułu to jak wyrzucenie klucza do zamkniętego pokoju”. Mimo kontrowersji dotyczących tytułu i wierności wobec pierwowzoru literackiego, ostatecznie „Jowita” została przez wielu uznana za dzieło wybitne.

Źródło: Antyradio

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca! Po więcej informacji zachęcamy do odwiedzenia naszego Facebooka , Twittera, TikToka i Instagrama. Żeby posłuchać, co teraz gramy, kliknij w poniższy baner!