Netflix stworzy serial na podstawie "Stu lat samotności" Gabriela Garcii Márqueza
Obserwuj w Google
Netflix powoła do życia serial oparty na słynnej powieści Gabriela Garcii Márqueza "Sto lat samotności". Produkcją będzie kolejnym hiszpańskojęzycznym tytułem w ofercie platformy.
Niebawem Netflix będzie miał w swojej ofercie adaptację jednej z najpopularniejszych kolumbijskich powieści na świecie. Mowa o książce "Sto lat samotności" autorstwa Gabriela Garcii Márqueza. Produkcja będzie hiszpańskojęzycznym serialem, kręconym głównie w Kolumbii. O czym opowiada książka?
"Sto lat samotności" jako serial Netflix
Márquez jest uznawany za jednego z najważniejszych przedstawicieli nurtu literackiego zwanego realizmem magicznym. W wydanej w 1967 roku książce opisał historię wielopokoleniowego rodu Buendia. Patriarcha rodziny - Jose Arcadio Buendia postanowił założyć Macondo - fikcyjne miasto znajdujące się w Kolumbii. Rozgrywająca się w ciągu wieku opowieść posiada wiele surrealistycznych wątków, łączących fikcję z rzeczywistością. "Sto lat samotności" jest jedną z najczęściej tłumaczonych i czytanych książek napisanych po hiszpańsku. Została uznana za druga po "Don Kichocie", najważniejszą książkę kręgu kulturowego języka hiszpańskiego. Nic dziwnego, że filmowcy od dawna chcieli zekranizować dzieło Márqueza. Pisarz nie wyrażał jednak zgody na adaptację "Stu lat samotności".
Jak donosi Deadline, niecałe 5 lat po śmierci Márqueza jego synowie Rodrigo Garcia i Gonzalo García Barcha postanowili sprzedać prawa do dzieła ojca przedstawicielom platformy Netflix. Obaj będą pełnić funkcję producentów wykonawczych serialu. Synowie autor książki skomentowali sprawę.
Przez dekady nasz ojciec był niechętny do sprzedaży praw do "Stu lat samotności", ponieważ uważał, że żaden film nie będzie w stanie oddać charakteru powieści, szczególnie jeśli zostanie wyprodukowany w języku innym niż hiszpański. Ale w złotym wieku seriali, z tak wieloma utalentowanymi scenarzystami i reżyserami, kinematograficzną jakością produkcji i akceptacją światowej widowni programów w różnych językach, nadszedł czas, by powołać do życia adaptację i zaoferować ją światu za pośrednictwem platformy Netflix. Jesteśmy podekscytowani, że możemy wesprzeć Netflix i filmowców, którzy podejmą się tego zadania i nie możemy się doczekać gotowego serialu.
W ostatnim czasie hiszpańskojęzyczne seriale serwisu Netflix cieszą się bardzo dużą popularnością. Wystarczy, chociażby wymienić "Dom z papieru" czy "Szkołę dla elit".
"Sto lat samotności" - kiedy premiera serialu Netflix?
Na razie nie zdradzono szczegółów dotyczących netfliksowskiej wersji "Stu lat samotności". Nie wiadomo, kiedy zacznie się produkcja serialu, kto w nim wystąpi, ani kto go wyreżyseruje. Trudno więc przewidzieć premierę produkcji. Prawdopodobnie najwcześniej pierwszy odcinek zobaczymy dopiero w roku 2020.
>>Zobacz też: Powstanie film o „polskim Batmanie”. Słynna powieść doczeka się ekranizacji<<
