"Euforia" doczeka się zupełnie nowej wersji. Powtórzy sukces oryginału?
Serial HBO jest jedną z najlepiej ocenianych produkcji młodzieżowych ostatni lat. To sprawia, że ludzie chcą w jakiś sposób zaznać tego sukcesu - właśnie ogłoszono, że powstanie niemiecki remake hitu.
Euforia doczeka się niemieckiej wersji
"Euforia" zadebiutowała w 2019 i z marszu stała się ogromnym hitem stacji HBO. Produkcja z udziałem Zendayi skradła serca widzów i krytyków, którzy nagrodzili ją wieloma prestiżowymi nagrodami, sprawiły, że członkowie obsady stali się popularnymi aktorami, a także doczekała się sporej oglądalności.
Co nie jest w żaden sposób zaskakujące, sukces zainteresował międzynarodowych twórców. Jakiś czas temu ogłoszono, że powstanie niemiecki remake popularnej produkcji o nastolatkach. W tym miejscu warto przypomnieć, że międzynarodowy hit HBO sam jest remakiem i bazuje na izraelskim pierwowzorze autorstwa Rona Leshema, emitowanym w latach 2012-2013.
Jak podaje Variety, niemieckie studia Zeitsprung Pictures i ADD Content kupiły właśnie prawa do adaptacji serialu. To przy okazji oznacza, że scenariusz niemieckiej "Euforii" przygotują Jonas Lindt i Paulina Lorenz, twórcy serialu "Druck", będącego lokalną wersją norweskiego hitu "SKAM". Na razie nieznana jest obsada serialu.
Jak czytamy na portalu Prime Movies, prezes wytwórni Zeitsprung Pictures, Michael Souvignier, w następujących słowach wypowiedział się o swoim nowym projekcie:
Cieszymy się z powodu niemieckiej adaptacji tego wyjątkowego, inicjacyjnego serialu. Wierzymy, że tematy takie jak tożsamość, zdrowie psychiczne, uzależnienia czy seksualność muszą zostać przedstawione w sposób "lokalny", z perspektywy niemieckich nastolatków.
Na razie nieznane są dodatkowe szczegóły produkcji, data premiery nowej wersji, a także nie wiemy, jak bardzo scenariusze będą zbliżone do kultowej niemieckiej powieści "My, dzieci z dworca ZOO", która swoją drogą doczekała się w 2021 roku serialowej adaptacji.
