To imię z lektury nosi 4 409 osób. Jest skróconą formą innych imion

AKTUALIZACJA 11.08.2026 11.08.2026 15:04
AKTUALIZACJA 11.08.2026 11.08.2026 15:04

Imię Nel, popularne w Polsce dzięki powieści Sienkiewicza "W pustyni i w puszczy", zyskuje na popularności i jest coraz częściej nadawane nowo narodzonym dziewczynkom. Skąd się wzięło i co oznacza? 

Uśmiechnięta kobieta z długimi włosami, siedząca w słonecznej scenerii, w tle zieleń.
Fot. Roman Samborskyi/Shutterstock
Z tego artykułu dowiesz się:
  • Nel z "Pustyni i w puszczy" to imię noszone przez 4409 nosicieli kobiet w Polsce. 
  • Imię Nel jest skróconą formą kilku innych imion. 
  • Jedną ze znanych Polek o tym imieniu jest aktorka Nel Kaczmarek. 

Nel - to imię z "Pustyni i w puszczy" zdobywa popularność w Polsce

To jedno z tych imion, które większość Polaków zna od dzieciństwa. Wszystko za sprawą Nel Rawlison - bohaterki powieści Henryka Sienkiewicza "W pustyni i w puszczy", która na stałe zapisała się w świadomości kolejnych pokoleń czytelników. Dziś Nel funkcjonuje jednak nie tylko jako literackie imię - jest również oficjalnie nadawanym imieniem żeńskim.

Quiz: Najlepsze lektury szkolne. Umysł doskonały rozwiąże ten quiz bezbłędnie

Narodowe Archiwum Cyfrowe/domena publiczna
1/15 Kto jest autorem "Lalki"?

Co ciekawe, jego historia jest bardziej skomplikowana, niż mogłoby się wydawać. Nel może być bowiem traktowane jako krótka forma kilku innych imion, a w polskim systemie funkcjonuje również Nela, która jest odrębnym imieniem i figuruje osobno w rejestrach.

Nel - skąd pochodzi i co oznacza to imię? 

Nel jest żeńskim imieniem występującym między innymi w języku niderlandzkim, gdzie tradycyjnie stanowi krótką formę imion takich jak Petronella czy Cornelia. W świecie anglojęzycznym blisko spokrewniona forma Nell jest natomiast zdrobnieniem od Eleanor, Ellen i Helen. Nie ma więc jednego, prostego źródła etymologicznego, które można przypisać wszystkim przypadkom używania imienia Nel.

W Polsce imię Nel bywa również łączone z imieniem Nela, które z czasem usamodzielniło się jako pełnoprawne imię żeńskie. Nela może z kolei pochodzić jako forma skrócona od Heleny, Kornelii, Anieli, Petroneli czy Eleonory. Warto jednak podkreślić, że Nel i Nela są w Polsce odrębnymi imionami, nawet jeśli w praktyce językowej mogą być ze sobą kojarzone.

Znaczenie imienia zależy więc od tego, do którego z jego źródeł się odwołujemy. Jeśli przyjmiemy związek z Heleną, w tle pojawia się greckie Helene, tradycyjnie wiązane ze światłem, blaskiem czy jasnością; jeśli natomiast potraktujemy Nel jako niderlandzką krótką formę Petronelli lub Cornelii, jej historia prowadzi w zupełnie inną stronę - łacińskich nazwisk rzymskich rodów.

W przypadku Nel sprawa imienin nie jest tak jednoznaczna jak przy imionach posiadających własnych patronów i ustaloną datę w kalendarzu. Ponieważ jest to forma skrócona i funkcjonuje w różnych tradycjach językowych, spotkać można różne propozycje dat. W polskich zestawieniach jako daty imienin Nel pojawiają się między innymi 18 sierpnia i 10 listopada, czyli terminy łączone również z imionami, od których Nel może pochodzić.

Nel - znane kobiety noszące to rzadkie imię 

Choć Nel jest znacznie bardziej rozpoznawalne w Polsce jako imię literackie niż jako imię sławnych osób, można znaleźć kobiety, które rzeczywiście je nosiły. Najbardziej znaną jest obiecująca młoda aktorka Nel Kaczmarek. Wśród kobiet o tym imieniu z innych krajów znalazły się między innymi:

  • Nelly Furtado - kanadyjska piosenkarka i aktorka, 
  • Nel Benschop - holenderska poetka i pisarka,
  • Nel Noddings - amerykańska filozofka i pedagożka,
  • Nel van Vliet - holenderska pływaczka, mistrzyni olimpijska,
  • Nel Büch - holenderska lekkoatletka,
  • Nel Karelse - holenderska lekkoatletka, sprinterka i skoczkini w dal.

Warto zauważyć, że część zagranicznych odpowiedników zapisywana jest jako Nell czy Nelly, a nie Nel. Nie oznacza to jednak, że są to zupełnie niezwiązane ze sobą imiona - po prostu występują w różnych tradycjach językowych jako krótkie formy pokrewnych imion. 

"W pustyni i w puszczy" Henryka Sienkiewicza. Lektura rozsławiła imię Nel 

W Polsce trudno mówić o imieniu Nel bez wspomnienia o Henryku Sienkiewiczu. W powieści "W pustyni i w puszczy", wydanej w 1911 roku, jedną z głównych bohaterek jest ośmioletnia Nel Rawlison - córka angielskiego inżyniera pracującego przy Kanale Sueskim. Dziewczynka zostaje wraz ze Stasiem Tarkowskim porwana przez zwolenników Mahdiego, a następnie rozpoczyna się ich pełna niebezpieczeństw podróż przez Afrykę.

Nel została przedstawiona jako delikatna i wrażliwa dziewczynka, ale w kolejnych wydarzeniach pokazuje również odwagę i hart ducha. Jej postać stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych bohaterek polskiej literatury młodzieżowej, a popularność książki sprawiła, że imię zaczęło mieć w Polsce bardzo silne skojarzenie właśnie z tą postacią. Powieść doczekała się także dwóch adaptacji - w 1973 i 2001 roku.

Nel - ile osób nosi to imię w Polsce? 

Dane dotyczące imienia pokazują, że Nel nie jest już wyłącznie literacką ciekawostką. Według serwisu Imio.info.pl w Polsce żyje 4409 osób o imieniu Nel, co daje mu 248. miejsce w rankingu powszechności imion. Jeszcze ciekawsze są dane dotyczące najmłodszego pokolenia rodziców - w 2025 roku imię Nel otrzymało 496 dziewczynek. Oznacza to, że zajęło 54. miejsce wśród imion nadawanych dzieciom w 2025 roku.

Nel - informacje o imieniu
fot. print screen z imio.info.pl / Nel - informacje o imieniu

Imię, które dla wielu dorosłych Polaków niemal automatycznie przywołuje wspomnienie szkolnej lektury i przygód Stasia oraz Nel, jest więc obecnie wybierane przez setki rodziców rocznie. Co ważne, statystyki dotyczą właśnie Nel, a nie Neli - obie formy są w Polsce rejestrowane oddzielnie.

Nel łączy zatem literaturę, międzynarodową historię krótkich form imion i współczesne trendy w nadawaniu imion dzieciom. Dla jednych pozostaje przede wszystkim małą bohaterką "W pustyni i w puszczy", dla innych jest krótkim, nowoczesnym imieniem o międzynarodowym brzmieniu. Jedno jest pewne: po ponad stu latach od publikacji powieści Sienkiewicza Nel wciąż nie znika z polskiej świadomości, a wręcz zyskuje nowe nosicielki.

Źródło: Antyradio/imio.info.pl/wikipedia.org

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca! Po więcej informacji zachęcamy do odwiedzenia naszego Facebooka, Twittera, TikToka i Instagrama. Żeby posłuchać, co teraz gramy, kliknij w poniższy baner!